[Ngữ pháp] Danh từ + 이라면/라면

Trước tiên hãy cùng xem và nghe hội thoại bên dưới để hiểu bối cảnh sử dụng của ngữ pháp này:



A: 선생님, 아침부터 계속 배가 아프고 토할 것 같아요.

Bác sĩ ơi, từ buổi sáng bụng tôi đau liên tục và dường như buồn nôn ạ.


B: 혹시 제가 지금 아랫배를 눌렀다가 떼면 더 아프십니까? 

Bây giờ liệu tôi ấn bụng dưới rồi lấy ra thì có đau hơn không?


A: 네, 왼쪽은 괜찮은데 오른쪽은 너무 아파요.

Vâng, bên trái thì không sao nhưng bên phải rất đau ạ.


B: 우선